新春伊始，北京大学汇丰商学院英国校区举办了以“国际汉语教育理论与实践”为主题的第二届“黉门对话”。1月28日，来自中国、英国、法国、罗马尼亚等国的近130位专家学者、教师和学习者以线上或线下方式参与活动。英国校区主任刘芍佳教授致开幕词，并与法国著名汉学家、北大校友白乐桑（Joël Bellassen）教授共同为北大汇丰商学院“HSK中文考试考点”揭牌。

北大汇丰“HSK中文考试考点”揭牌

　　第一场对话为“专家论坛”，邀请中国汉考国际教育科技有限公司董事长兼总经理李佩泽博士，法国教育司汉语总督学白乐桑教授，罗马尼亚著名汉学家、翻译家、“中国政府友谊奖”获得者、布加勒斯特大学白罗米（Luminița Bălan）教授，就“国际中文教育语言能力标准与测试”这一话题发表演讲并讨论。三位发言人分别从最新颁布的《国际中文教育中文水平等级标准》内容、其在欧洲国家的落地与实施，及未来可能面临的问题与挑战三个方面阐释了汉语作为一种国际语言的能力标准与测试方面的研究。来自剑桥大学的袁博平教授和英国理启蒙大学的张新生教授作为讨论人与三位发言专家进行了热烈的讨论。

李佩泽博士演讲

白罗米教授演讲

白乐桑教授演讲

讨论环节现场

　　当天下午，来自英国伦敦大学学院（UCL）的杜可歆（Katharine Carruthers）教授做了题为《英国学校的汉语评估——挑战与机遇》（Assessment of Chinese in England’s Schools – Challenges and Opportunities）的演讲，介绍了“汉语培优项目”（Mandarin Excellence Programme）的开展情况，以及英国考试局对中文科目的测试与评估，讨论了如何将HSK考试与英国基础教育的考评相结合以促进中文学习等问题。

杜可歆教授演讲

　　第二场对话为“教师论坛”，来自英国伦敦太古中文中心（Swire Chinese Centre London）及哈里斯联盟（Harris Federation）的教育专家James Stagg、Prior Park College的欧亚语言系主任Beth Main、The Oxford Academy的汉语教学部负责人李思野分别就“拼音教学与英语自然拼读法的结合” “以欧洲语言为中心的测评体系下的中文学习动机”以及“英国Key Stage 3-5阶段中文学科在大纲设计、课程课时、试卷考核等方面的实际教学情况”等主题发表演讲。

教师论坛现场

　　第三场对话为“学习者论坛”，邀请到了三位具有不同学科背景的汉语学习者：航天器工程师Oliver Cotton、诺丁汉大学中文系学生杜灵（Torin Audoire）、伦敦大学人工智能专家Alastair Moore博士。三位学习者分享了他们的学习策略与工具、访学的经历，探讨了人工智能技术的发展对二语学习及外语翻译所带来的变化。

学习者论坛现场

　　本届“黉门对话”还邀请到了伦敦政治经济学院（London School of Economics and Political Science）的经济史学家邓钢教授做了题为《从大分化到大融合：中国近200年的增长，1820-2020》的演讲，从宏观的历史维度分析了中国近两百年来与世界的关系。

邓钢教授演讲

　　在当天的晚宴上，刘芍佳教授向来宾介绍了北大的历史沿革与文化传统。白乐桑教授深情地回忆了自己五十年前第一次到中国并进入北大留学的经历，并对自己作为老北大人此次可以在距离法国不到三百英里的英国牛津郡回到母校感到欣喜和感慨。

　　作为北京大学的首个海外校区，北京大学汇丰商学院英国校区自成立之初，便把打造中外学者交流平台作为自己的职责与使命之一。未来，北大汇丰英国校区将继续开展跨学科的思想碰撞和学术交融，启迪科学精神，促进文明互鉴。

（来源：英国校区；撰文、摄影：桂孟秋）